PERCEPÇÃO E USO DOS ESPAÇOS AGRÍCOLAS INTRA-URBANOS (intra-urban agricultural spaces: an approach from the environment and behavior studies)

摘要

Este artigo discute os espaços de agricultura intra-urbana à luz da área de estudos ambiente-comportamento. Embora os espaços destinados ao cultivo de alimentos estejam cada vez mais presentes nas cidades, as relações entre tais espaços e os seus usuários ainda necessitam de uma melhor compreensão. Este trabalho adota como foco as hortas comunitárias e discute o uso e a percepção de usuários diretos e indiretos destes locais. As hortas comunitárias contribuem para o bem-estar psicológico de usuários diretos e são percebidas como espaços de socialização, estimulando a geração de senso de comunidade. Assim, a percepção e o uso dos dos locais destinados à agricultura intra-urbana são aspectos importantes no papel desempenhado por tais espaços tendo em vista o atendimento das necessidades fisiológicas, psicológicas e sociais dos cidadãos.Palavras-chave: Agricultura urbana, Ambiente-comportamento, Hortas comunitárias.AbstractThis article aims to discuss the areas of urban agriculture on the light of the field of environment-behavior studies. Although the areas intended for growing food are increasingly present in the cities, the relations between such areas and their users still need a better understanding. This work has adopted the community gardens as a focus of study and discuss the use and the perception of direct and indirect users of these spaces. Regarding to the active interaction with nature, community gardens contribute to psychological well-being of direct users. In addition, they are perceived as spaces for socialization and stimulate the generation of sense of community. Thus, the perception and the use of areas for growing food in cities should be considered as an important part in the role played by such spaces in meeting the physiological, psychological and social needs of citizens.Key words: Urban agriculture, Environment and behavior, Community gardens.ResumenEste artículo analiza los espacios de la agricultura intra-urbana a la luz de los estudios de ambiente-comportamiento. Aunque los espacios destinados a cultivar alimentos están cada vez más presente en las ciudades, las relaciones entre estos y sus usuarios requieren una comprensión más profunda. Se adoptó como foco de estudio huertas comunitárias, y fue discutido el uso y la percepción de los usuarios directos e indirectos de estos lugares. Las huertas comunitarias contribuyen al bienestar psicológico de los usuarios directos y son percibidas como espacios de socialización. De esta forma, el estudio de la percepción y el uso de la agricultura urbana es importante en la medida en que estas áreas desempeñan un papel en la satisfacción de las necesidades fisiológicas, psicológicas y sociales de los ciudadanos.Palabras claves: agricultura urbana, ambiente-comportamiento, huertas comunitarias. DOI: 10.5418/RA2012.0809.0004